Come da manifesto “Saludos Amigos” negli anni ’60 venne riproposto nei cinema Italiani dalla Rome international Films, in abbinamento ad un’antologia di Stanlio e Ollio presentata come: “Ridiamo con Stanlio e Ollio“.
Questo montaggio comprendeva due corti con il doppiaggio effettuato da Carlo Croccolo e Fiorenzo Fiorentini:

  • Oliver Ottavo (Oliver the eight 1934) visto censura n. 33179 del 11/11/1960
    Stanlio e Ollio, proprietari e gestori di un negozio di barbiere, leggono su un giornale l’annuncio di una vedova alla ricerca di un marito e così decidono di risponderle.
  • Lo scimpanzè (The chimp 1932) visto censura n. 33180 del 07/11/1960.
    Stanlio e Ollio lavorano in un circo, ma distruggono il tendone, mettendo sul lastrico il padrone. Così, l’uomo, impossibilitato a tenere in piedi lo spettacolo, scioglie la compagnia e affida a ciascun membro una delle attrazioni del circo. A Stanlio capitano le pulci ammaestrate e a Ollio la scimpanzé Ethel.
Fonte: un canale su YouTube

Autore